“剧改影”不简单，电影《花千骨》全面失宠

极目新闻记者 戎钰

实习生 刘佳

如果不是因为导演张超理发道歉视频冲上了热搜，可能很多网友都没意识到，电影《花千骨》已经上映5天了，但不同于剧版《花千骨》播出时的风靡一时，电影《花千骨》上映至今票房仅有500多万元，豆瓣评分也低至4.1分。昔日超级热剧，改成电影后为何全面失宠？导演发视频致歉、诉真情，能为这部电影迎来转机吗？

1月20日，由张超理执导，陈都灵、李程彬领衔主演的电影《花千骨》上映，相较于同档期的其他影片，《花千骨》的宣传势头几乎是最弱的，唯一的噱头就是这个IP原本的光环。遗憾的是，原版电视剧的惊人热度，并没有转化为电影《花千骨》的票房，该片上映后不仅票房遇冷，口碑方面也是以差评为主，CCTV6的《今日影评》节目更是评价该片为“开年第一烂”。

这一次“剧改影”的不如人意，让主创团队既不敢相信又不得不接受。1月23日，电影《花千骨》导演张超理的一条道歉视频登上热搜，他在视频中表示，自己一直在关注票房，也知道目前的成绩并不理想，他叹了一口气后说：“这让我很意外。”

张超理在视频中向制片人等工作伙伴致歉，“四年多的努力和付出没有得到回报，我要向大家说一句对不起。”张超理分析，可能还有很多人并不知道这部电影已经上映了，他同时强调该片的拍摄历经诸多困难，能与观众在大银幕上相见着实不易，“所以我衷心希望大家能够走进电影院支持与检验。”

不过，从多数网友的反应来看，张超理的致歉视频并没有推动票房上涨，反而让不少观众心生不满，认为导演此举等同于“卖惨”。本地院线一位资深从业人员接受极目新闻记者采访时分析，电影《花千骨》票房失利，主要原因有三点：首先，该IP的热度早已不能与2015年剧版播出时相提并论，电影版上映后不仅不能“借光”，还要面临“珠玉在前”带来的巨大压力；其次，陈都灵和李程彬两位年轻演员虽然都有人气，但他们在电影圈并没有“扛票房”的资历，主创团队在选角时或许套用了电视剧的经验，却忽视了电影本身的规律；此外，作为一部仙侠题材作品，电影《花千骨》的“硬件”水平并不足以支撑剧情，很多特效画面一旦出现在大银幕上就会透出一种“电视感”。该人士认为，从目前的排片走势来看，《花千骨》想要再逆袭，难度非常大。

对于电影《花千骨》遭遇的恶评，影评人吴燕雨在《今日影评》节目中说道，前几年国内影视圈非常流行“剧改影”，但如今回过头再看，不仅没有出现票房口碑双赢的成功案例，还消耗了观众对“剧改影”品类的信任。

吴燕雨认为，想把爆款剧集改编成电影，对编剧和导演的要求非常高，她建议，为了符合观众预期，“剧改影”时应该尽量保留原班主演，改编时也要注意与时代、与观众进行对话，对IP进行二次创作。

（图片来源：电影方公开资料）

（来源：极目新闻）

更多精彩资讯请在应用市场下载“极目新闻”客户端，未经授权请勿转载，欢迎提供新闻线索，一经采纳即付报酬。24小时报料热线027-86777777。