外媒关注：中国野生大熊猫已增至1900只

来源：环球时报

日本《东方新报》1月25日文章，原题：中国广阔的国家公园使在自然保护下的野生大熊猫增加 为保护生态自然环境，中国于2021年10月正式设立位于青海省南部的三江源国家公园，横跨四川、陕西、甘肃3省的大熊猫国家公园等5个国家公园，保护面积达23万平方公里，覆盖中国陆域近30%的国家重点保护野生动植物种类。国家公园设立以来，自然保护取得很大成果。

大熊猫国家公园范围内现有1340只野生大熊猫，占整个野生大熊猫种群的71.89%。令人高兴的是，过去很难遇到的野生熊猫最近频繁被观测到。在野外调查中，看护人员甚至每天目击3只野生熊猫。该园还建立了遗传数据平台，保存了500多只大熊猫的DNA信息。有关负责人表示，多地区通过DNA进行个体识别发现，相关地区的熊猫数量增加、活动范围不断扩大，是“与野生熊猫的偶遇概率增多的原因”。

中国国家林草局表示，到2035年基本建成全世界最大的国家公园体系。中国今后将持续致力于自然保护。（严格译）

德国《时代周报》1月25日文章，原题：更多大熊猫生活在野外 自20世纪80年代以来，大熊猫数量显著恢复上升。在中国，野生大熊猫数量有所增加。中国大熊猫野外种群总量已从上世纪80年代的约1100只增长到如今的近1900只。

大熊猫主要生活在中国西南部四川省的山林中。成都运营着一个研究中心，针对这些被认为极不愿意交配的动物开展广泛的繁殖计划。

在中国，熊猫还具有政治意义，是“大熊猫外交”的一部分。中国先后与20个国家的26个机构开展大熊猫保护合作研究，并向包括柏林动物园在内的一些国家的动物园出租大熊猫。据了解，目前有56只大熊猫旅居国外。它们始终属于中国，无论生活在哪里。（青木译）