纪念“第一对开本”出版400周年 莎翁肖像被导演送上太空

纪念“第一对开本”出版400周年 莎翁肖像被导演送上太空

作为世界文学史上的超级巨星，关于莎士比亚的一切都值得纪念，哪怕他逝世已经超过四个世纪（2016年是他逝世400周年）。

从今年夏天开始，新一轮有关莎翁的纪念活动悄然展开，纪念的是他首部作品全集“第一对开本”的正式出版。英国国王与王后都专门为此举办了仪式。

但对于英国导演杰克·朱尔斯（Jack Jewers）而言，地球表面上的活动还不够，他决定将莎翁送上太空——日前，朱尔斯与知名近太空科技公司Sent Into Space合作，将一幅莎士比亚的肖像送上了大气层高处，让莎翁“俯瞰”地球。

与这幅肖像一同被送上近太空的还有一段取自莎士比亚经典剧作《仲夏夜之梦》里的台词录音，由演过《神秘博士》的英国老戏骨汤姆·贝克朗诵。

这段录音和肖像升空的录像，都将收入朱尔斯导演的专题短片《情人与疯子》中——该片也是为纪念莎翁而创作的。

1623年11月8日，被后世称为“第一对开本”（First Folio）的莎士比亚戏剧集，由一位书商在伦敦登记入册。

虽然身后声名卓著，甚至被誉为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”，但莎士比亚生前并未见到自己作品较为完整地集结出版。在莎士比亚生活的年代，剧作家都是将自己的剧本卖给剧团，剧团再准备排演用的舞台演出本，服务对象是观众而非读者。

在他去世7年后，莎士比亚的两位好友——原剧院同事约翰·赫明斯（John Heminges）和亨利·康德尔（Henry Condell），共同筹划出版了这部最初的莎士比亚戏剧集，也就是这部“第一对开本”，其完整题名为《莎士比亚先生的喜剧、历史剧和悲剧，据真实的原始稿本出版》

珍贵的“第一对开本”原版

强调原始稿本，是为了和此前流传的各种“盗版”（通常为四开本）区分，而未用“全集”之名，应主要是出于编者的谨慎，并不确定可划归莎士比亚名下的剧作是否均已纳入其中。不过，本书所收入的36部剧作，距后世一再考证，确认和莎士比亚所有剧作数量只差两部，基本上就是一部“全集”了。

这是莎士比亚的幸运，也是人类文化史的幸运。如果没有它，莎士比亚的18部戏剧，包括《麦克白》《凯撒大帝》和《暴风雨》等经典作品，很可能只剩下散落的手稿。

今年7月，英国国王查尔斯与王后卡米拉也专门在温莎城堡举行了纪念“第一对开本”出版四百周年的仪式，表达对这位世纪文豪的崇高敬意。在温莎城堡庞大的皇家图书馆里，也收藏有一本当年的原著。

据悉，“第一对开本”最初印刷仅不足千册，这批珍贵的原版古籍，在收藏市场的价格在250万~500万欧元（约合人民币近2000万~4000万）之间，视其保存完好程度而定，堪称古籍收藏界的珍宝，对于任何一家拥有“第一对开本”的图书馆而言，它都是毋庸置疑的镇馆之宝。

红星新闻记者 乔雪阳 编辑 曾琦

（下载红星新闻，报料有奖！）